飲

不知何時曾聽聞某種說法，認為「飲」字不夠文雅，書面語要寫做「喝」，例如﹕「喝酒」﹑「喝水」...... 其實，「飲」字不但文雅，而且此字有很深的文化傳統。東晉就有詩人陶淵明寫了二十首《飲酒》詩，其序即言「偶有名酒，無夕不飲」﹔唐代李白《將進酒》有言﹕「會須一飲三百杯」，是何等豪邁﹔又如北宋歐陽修在《醉翁亭記》中自述﹕「飲少輒醉。」此可見粵語保留了這個「飲」字，是何等古雅！以「飲」字入文，誰曰不宜？