矜惜

粵語中的｢錫｣，本字為｢惜｣，有珍愛之意。至於｢矜惜｣，口語讀作geng6 sek3，為小心珍重之意。例如搬家時，叫工人矜惜傢俬，就是此意。此語既是港人日常用語，也是古語。夜讀《莊子》，〈達生〉中成玄英疏曰：｢用瓦器賤物而戲賭射者，既心無矜惜，故巧而中也。｣可見此語唐代已存。