自然

現代漢語以「自然」翻譯英文nature一字，意指整個物理宇宙。這與「自然」一詞的本義不符。「自然」最早見於《老子》，就是自己如此的意思，這是相對於他然來說。《老子》云﹕「道法自然」，就是說萬物是自然的，並非另有他物使其如此。這不似西方宗教言萬物之上另有一個神來創造世界。人當效法道使一切事物按其自己的方式存在，不加干預，而達到「百姓皆為我自然」的境界。