淺﹑賤﹑盞與棧

沈括《夢溪筆談》講述「右文說」時，即舉了字根為「戔」的一系列文字為例。一般字書皆以左文為部首，指出字義的關聯。右文說即是以右邊的字根，去說明字義。例如，字根「戔」就是小的意思﹕「淺」是水小﹔「賤」是價值小﹔「盞」是小杯子﹔「箋」為小片紙﹔「棧」為小橋。一般以為形聲字的聲符只標示讀音，但其實讀音相近的字，意義亦有關聯。